国医功勋人物·王氏特色针灸治疗瘫痪疗法——王先芝

发布时间:2023-06-24   来源:网络   阅读:1647

【党旗下的国医名师】特别报道

国医功勋人物·王氏特色针灸治疗瘫痪疗法——王先芝

Wang Shi, a famous Chinese TCM expert, is —— Wang Xianzhi

中医药文化是中华文明千年传承下来的瑰宝,为中国乃至世界的文明发展做出了不可磨灭的贡献,中医药文化是我国文化软实力的重要体现,在新时代我们更要让优秀中医药文化绽放光芒。为复兴和传承千年中医药文化,响应国家“健康中国”战略,以及迎接建党102周年的到来,特别报道一些在中医事业发展中,守护人民健康中作出杰出贡献的中医人物。

Traditional Chinese medicine culture is a treasure of Chinese civilization for thousands of years, and has made indelible contributions to the development of China and even the world. Traditional Chinese medicine culture is an important embodiment of China's cultural soft power. In the new era, we should let the excellent traditional Chinese medicine culture shine. In order to revive and inherit the millennium culture of traditional Chinese medicine, respond to the national "healthy China" strategy, and welcome the arrival of the 102nd anniversary of the founding of the Party, we specially report some TCM figures who have made outstanding contributions to the development of traditional Chinese medicine and the protection of people's health.

王先芝,男,大专文化,生于1962年,江西省赣州市人,中国医药教育协会成人教育委员会第三届理事、赣州市针灸学会第四届理事会理事、2021年度“百位名医”、王氏特色针灸治疗瘫痪疗法创始人,著有《“靳三针”疗法为主加体针治疗中风后持续性植物状态2例》,获优秀学术成果二等奖,被中国民间名医网授予优秀医务工作者称号。本人于1983年入伍,参加中国人民解放军第二炮兵,在部队医学培训后从事卫生工作。1985年8月25号参加福建霞浦内功按摩师培训中心培训,学习期满结业。在1986年10月于天津中华针灸进修学院针灸专科三年学习,并于1987年9月15日至1987年9月29日在天津举办的全国脑血管病学习班学习,著名医学家张大千教授,北京中医学院针推系主任杨甲三教授,中国中医研究院程莘农教授,天津中医学院针推系石学敏教授,中国研究院广安万医院工书庄教授,中国针灸学院秘书长田从豁教授,江西中医学院魏稼教授等全国数十名专家教授的亲自授课,学习到了他们宝贵的临床经验。我自1985年从事针灸按摩工作以来,以中西医医学理论为基础,应用现代科学技术的理论和方法,借鉴前辈和老师们的经验,通过数年疑难患者的临床实践,从中摸索,不断地把针灸治疗神经病的临床经验加以汇总,并参阅近十年来国内的文献资料,总结着治疗疑难杂症独特的治疗方法。

Wang Xianzhi, male, college culture, was born in 1962, Ganzhou city in Jiangxi province, China medical education association of the fourth council, 2021 "best doctors", wang characteristic acupuncture treatment paralysis therapy founder, has the author of "jin three needle" therapy to add needle treatment after stroke persistent vegetative state 2 cases ", won the second prize of outstanding academic achievements, by the Chinese folk famous doctor network awarded the title of outstanding medical workers. I joined the army in 1983, joined the Second Artillery Corps of the Chinese People's Liberation Army, and was engaged in health work after military medical training. On August 25,1985, I participated in the training of Fujian Xiapu Internal Power Massage therapist Training Center, and completed the study period. In October 1986 in Tianjin Chinese acupuncture college acupuncture specialized subject for three years, and in September 15,1987 to September 29,1987 in Tianjin held the national cerebrovascular disease class learning, the famous medical scientist professor zhang, Beijing college of traditional Chinese medicine department professor Yang jia, professor Cheng Xinnong China institute of traditional Chinese medicine, Tianjin college of traditional Chinese medicine department professor Shi Xuemin, China institute cross hospital professor zhuang, China acupuncture school secretary-general Tian from clear, Jiangxi college of traditional Chinese medicine professor Wei Jia dozens of experts and professors in person, learn their valuable clinical experience. I work in acupuncture and massage since 1985, on the basis of Chinese and western medicine medical theory, the theory and methods of modern science and technology, learn from the experience of predecessors and teachers, through several years of clinical practice of patients, from groping, constantly the clinical experience of acupuncture treatment of neuropathy to summary, and refer to the domestic literature in nearly a decade, summarizes the unique treatment of incurable diseases.

正如黑龙江中医学大学附属医院策二医院神经内科高维滨教授所说:“如果你想成为一方一代针灸名医,造福干民众,你应当采取'拿来主义'为我所用,名医之路就在你的脚下,走过去,做个名医。”近年来尤为值得借鉴的前人经验,如北京市中医院原针灸科主任,主任医师王乐高教授独创经验“治瘫十一法”用这套方法治疗多发性神经炎,眷髓炎、高位截瘫及顽固性半身不遂,确实取得令人意想不到的效果,急性脑血管病自己抢救治疗及中风后遗症,中风后持续性植物状态,采用天津中医学院针灸系教授石学敏所创“醒脑开窍法”,广州中医药大学针灸推拿学院靳瑞教授所创“靳三针疗法”通过几十年的临床实践自己摸索出治疗脑部疾病有着独特的疗效。

As Professor Gao Weibin of the Department of Neurology, The Second Hospital of Heilongjiang Affiliated Hospital of Traditional Chinese Medicine said, " If you want to become a famous acupuncture doctor for the benefit of the people, you should take 'bring doctrine' for my use, the road of famous doctor is at your feet, to become a famous doctor."In particular, in recent years, For example, the former director of the acupuncture department of Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine, Chief physician Professor Wang Lego created the original experience of "eleven methods of treating paralysis" with this method to treat multiple neuritis, Mypitis, high paraplegia and stubborn hemiplegia, It has indeed achieved some unexpected results, Self-rescue and treatment of acute cerebrovascular disease and stroke sequelae, Persistent vegetative state after a stroke, Using the method of Shi Xuemin, professor of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, The treatment of acupuncture therapy created by Professor Jin Rui of Acupuncture and Massage School of Guangzhou University of Chinese Medicine has a unique effect in the treatment of brain diseases through decades of clinical practice.

近两年来本人成功治愈两例中风后持续性植物状态病人,2005年9月参加第二届中国百名医学家峰会提交的论文。《靳三针疗法为主加休针治疗中风后挂结性植物状态二例》经专家评审,获得"第二届中国百名医学家峰会”优秀学术成里一等将,并编入由世界文献出版社出版的《世界优秀学术论文成果文献》一书。被世界文献出版社世界华人文献交流中心载入《世界名人录·杰出华人卷》,被授了“世界名人杰出华人荣誉称号”。

In the past two years, I have successfully cured two cases of persistent phytostate patients after stroke. In September 2005, I participated in the paper submitted by the second China Summit of 100 Medical Scientists."Jin San Needle Therapy for two cases of Psis after Stroke" was awarded the excellent academic class of "the Second China 100 Medical Scientists Summit", and compiled into the book "World Excellent Academic Paper Achievements" published by the World Literature Press. It was included in the World Literature Press World Chinese Literature Exchange Center, and was awarded the honorary title of "World Famous Outstanding Chinese".

技术介绍

Technical introduction

王氏特色针灸治疗瘫痪疗法

Wang's special acupuncture treatment for paralysis therapy

王氏特色针灸治疗瘫痪疗法吸收融合了多种由知名医师所创的独特技法,如王乐亭教授的“治瘫十一法”、石学敏教授的“醒脑开窍法”、靳瑞教授的“靳三针疗法”等,可治疗多发性神经炎、脊髓炎、高位截瘫、顽固性半身不遂、急性脑血管病抢救治疗、中风后遗症、持续性植物状态以及各类脑部疾病等。

Wang characteristic acupuncture paralysis therapy absorption combines a variety of unique techniques by famous doctors, such as professor Wang Leting "cure paralysis 11", professor Shi Xuemin "enlightenment", professor JinRui "JinSanneedle therapy", etc., can treat polyneuropathy, myelitis, high paraplegia, stubborn hemiplegia, acute cerebrovascular disease rescue treatment, stroke sequelae, persistent vegetative state and all kinds of brain diseases, etc.

【治瘫一法】

[A method of treating paralysis]

1、治督法-督脉十三针方

(1) governance-thirteen needle prescription

根据对于“督脉损伤”的理论认识,在治疗时首先要抓住治疗截瘫的主要矛盾--脊髓神经的损伤。因此,“治瘫首取督脉”即是抓住本病的要害。功能:疏通督脉,补髓健脑。

According to the theoretical understanding of "pulse injury", the main contradiction of treating paraplegia- -the injury of spinal cord nerve. Accordingly, "treat paralysis first to take the pulse" it is to seize the key of this disease. Function: dredge the pulse, fill the brain.

2、治夹眷法-“王氏夹眷”穴方木方为经外奇穴名,是王乐高老医生在华佗夹眷穴方的。基础上修改精选而成,“王氏夹眷”线(脉)位干督脉之两侧相去三分。内依督脉而外邻是太阳膀胱经。所以,针刺夹眷穴,实质上是辅助治督之法。功能;疏导阳气,调理脏腑

(2) The method of treatment- "Wang jia juan" acupoint for the name of the cave, is the old doctor Wang Lego in Hua Tuo jia acupoint. On the basis of the modification and selected, "Wang jia juan" line (pulse) on the two sides of the three points. Inside and outside the neighbor is the sun bladder meridian. Therefore, acupuncture is essentially the method of auxiliary governance. Function; dredge Yang Qi, and regulate the viscera

(三)治背俞法--五脏命加膈俞方

(3) cure back yu method- -five zang life plus diaphragm yu square

由于督脉总督一身之阳,阳化气而阴成形,阳为功能,

阳气受损则整体功能衰退,人体的整体功能由五脏来体现,目以五脏为中心。因而,截瘫患者多见有五脏虚衰之候,故用足太阳膀胱经的五脏俞穴加膈俞,以调理脏腑气血功能,能起到治疗整体的效应。功能:调补五脏,益气和血。

Because the governor of the body of Yang, Yang change gas and Yin shape, Yang is the function, When Yang qi is damaged, the overall function declines. The overall function of the human body is reflected by the five zang organs, and the eye takes the five zang organs as the center. Therefore, paraplegic patients often see the deficiency of the five zang organs, so the foot of the sun bladder and diaphragm yu, to regulate the qi and blood function of the viscera, can play the overall effect of treatment. Function: adjust the five zang organs, replenish qi and blood.

治膀胱法--足太阳膀胱配肾经

(3) bladder treatment method- -foot sun bladder with kidney meridian

足太阳膀胱经为背部的纵行大经,脏腑的俞穴顺行排列其经,是主导人体气血的重要经脉之一。由干督脉与肾相联属,肾司二便主膀胱之气化功能。督脉损伤后,二便失控,也是主要症状之一。所以,取膀胱经穴与肾经穴的意义是调理二便功能,强腰眷壮筋骨。

The foot sun bladder meridian is the longitudinal meridian of the back, and the yu acupoint of the viscera arranges its meridian continuously, which is one of the important meridians that dominate the qi and blood in the human body. Gasification function of the main bladder. After the pulse injury, two stool out of control, is also one of the main symptoms. Therefore, the significance of taking the bladder meridian acupoint and the kidney meridian acupoint is to regulate the defecation function, strengthen the waist and strengthen the muscles and bones.

功能:调节州都,强筋健步。

Function: adjust the state, strong tendon walking.

治任脉法--任脉配肝、胃二经穴

(4) Treat Ren pulse method- -Ren Mai with liver, stomach two meridian points

本组方是以任脉为主,配合肝胃二经穴位。任脉为手足三阴经,七脉之会,统摄一身之阴,为诸阴经之海。“任”有任受的含义,意思是说任脉能受纳手足三阴的脉气。任脉分布在胸腹正中,并在中极、关元穴与足三阴相交会,在天突、廉泉穴与阴维脉相交会,在阴交穴与冲脉相交会。足三阴,经上接手三阴经,所以任脉实际上联系了人体所有的阴经。督脉与任脉相接,阴阳相配,回环往复。督脉受损,阳病及阴,故仟脉也受其害,单纯治督则孤阳难生,从阴治阳才是善治者,所以取仟脉,对干调节阴阳气血实属必要。同时,心募(巨阙)、胃募(中脘)、小肠募(关元)、膀胱募(中极)均在任脉,取诸募穴与命穴相配,并配合肝、胃二经穴,重在治疗后天之本。功能:育阴固本,舒肝和胃。二经穴,重在治疗后天之本。功能:育阴固本,舒肝和胃。

This prescription is based on the vein, with the two acupoints of the liver and stomach. Ren pulse for the three Yin meridian, the seven veins, the whole of a Yin, for the sea of Yin."Ren" has the meaning of ren Ren, which means that Ren Mai can receive the pulse qi of the hands and feet. Ren mai is distributed in the middle of the chest and abdomen, and in the middle pole and Guanyuan point and foot three Yin, in the day and Lianquan point and Yin Wei pulse, and in the Yin intersection point and Chong pulse. Foot three Yin, the meridian took over the three Yin meridian, so the pulse actually contacted all the Yin meridian of the human body. Du pulse and pulse, Yin and Yang match, back. Du pulse is damaged, Yang disease and Yin, so qian pulse is also affected, the simple treatment of the solitary Yang is difficult to live, cure Yang from Yin is a good governance, so it is necessary to take Qian pulse, dry regulation of Yin and Yang qi and blood. At the same time, the heart (Juque), stomach (Zhongwan), small intestine (Guan Yuan), bladder (middle) are in the vein, take the points and the life, and with the liver, stomach two meridian points, focusing on the treatment of the acquired foundation. Function: nourishing Yin, relieving liver and stomach. Two acupoints, focus on the treatment of the acquired this. Function: nourishing Yin, relieving liver and stomach.

6.治脾胃法--足阳明胃经配脾经《素问·痿论》说:“治痿者,独取阳明,何也?岐伯曰:阳明者五藏六府之海也,主润宗筋,宗筋主束骨而利机关。也。"简要而言,也就是“治痿独取阳明”之说。胃为五脏六腑之海,气血生化之源,胃气充则气血足,脏腑气血功能得以协调,周身肌肉,筋骨均赖N滋养,双腾明配映经穴 映与雪相美里,为后夫之木,对下治瘫的审要音V显而易风、功能:调雪健牌 养而荣筋

(Six) the treatment of spleen and stomach method-foot Yangming stomach with spleen by the "element ask impotence theory" said: " cure impotence, take Yangming alone, what also? Qi Bo said: Yangming five Tibetan six mansion of the sea also, the main run the tendon, the main bone and benefit organs.also. In short, it is the "cure impotence alone take Yang Ming". The stomach is the sea of the five viscera and six viscera, the source of qi and blood biochemistry, stomach qi filling qi and blood foot, the viscera qi and blood function can be coordinated, the body muscles, muscles and bones are N nourishing, double teng Ming to reflect the meridian and snow beauty, for the wood of the wood, the treatment of paralysis V show and easy wind, function: adjust snow health brand and rong jin

7.治肝胆法--足少阳胆经配肝经

(7) the treatment of liver and gallbladder method-foot Shaoyang gallbladder with liver meridian

选用胆经穴位的主要目的是疏导少阳,调和气血,通利关节。因为胆经与肝经相表里。王乐享老医生认为:肝主筋而胆主节。筋脉关节滑利强健,则行动灵活,功能矫健。足少阳胆经又与带脉交会,带脉系于命门,横贯腹中、神阙,如束腰带,诸经皆联属于带脉而受其约束,且能络于督脉而助其贯通上下。功能:强筋壮骨,克利关节。

The main purpose of selecting biliary acupoints is to dredge Shaoyang, harmonize qi and blood, and benefit the joints. Because the gallbladder meridian and the liver meridian phase inside. Wang Lexiang old doctor thinks: liver main tendon and gallbladder main section.tendons and veins joint slippery strong, flexible action, vigorous function. Foot Shaoyang gallbladder meridian and the pulse meet, the pulse is in the door, across the abdomen, god que, such as the belt, the scriptures are linked to the pulse and its constraints, and can collaterals in the pulse and help it through up and down. Function: strong tendons and strong bones, kley joint.

8、治足三阴法-一足三阴经配胃经

(8) treatment of foot three Yin method-one foot three Yin meridian with stomach meridian

由于脊髓损伤的界面高低不同,若为上单元损伤则表现为痉挛性瘫痪(也称硬瘫),临床见有下肢拘急挛缩不能舒展,中医认为此症多因阴血虚亏、筋脉失养而致,选用足三阴经穴配胃经穴,旨在滋阴养血柔筋,补肾圣肝缓急,健脾活血通络,进而调理二便。功能:滋阴养血,缓痉熄风。

Due to the interface of spinal cord injury, if for unit damage is spastic paralysis (also called hard paralysis), clinical see have lower limb confined acute contracture can not stretch, traditional Chinese medicine think the disease more because of Yin blood deficiency, muscle loss, choose foot three Yin meridian point with stomach meridian, aimed at nourishing the blood tendons, kidney holy liver slow urgent, spleen, circulation, and then regulate 2 p. Function: nourishing Yin and blood, spasc and wind.

9、治手三阳法一-手三阳经配心包经

(9) Treatment of hand three Yang method one-hand three Yang meridian with pericardial meridian

对于高位截瘫,出现上肢瘫痪,就需要取手三阳经穴配合心包经穴,旨在疏通经络,调和荣卫,活血化瘀,强健肘譬腕关节肌筋。功能:疏导阳气,通调皿脉。

For high paraplegia, upper limb paralysis, it is necessary to take the hand Sanyang meridian with pericardial meridian, aiming to dredge the meridians, reconcile Rongwei, promote blood circulation and remove blood stasis, strengthen the elbow like wrist muscles and tendons. Function: dredge Yang qi, pass the dish pulse.

10、治手三阴法--手三阴配三焦、大肠经

(10) Hand three Yin method-hand three Yin with three coke, large intestine meridian

高位截瘫以及病程日久,阴血耗伤、上肢痿废拘挛、气血虚衰、心神失养者,取手三阴经穴(心、肺、心包)配合三焦经、大肠经穴,功能为养血安神,调气活血,强筋壮骨和濡润上肢筋肉骨节。

High paraplegia and the long course of disease, Yin blood consumption injury, upper limb impotence and detention, qi and blood deficiency, distraction, three Yin meridian (heart, lung, pericardium) with three jiao meridian, large intestine meridian, the function is to nourish blood and calm mind, regulate qi and promote blood circulation, strong tendon and strengthen bone and moisten upper limb tendon and bone joints.

功能:养血安神,柔筋通络。

Function: nourishing blood and calming the mind, soft tendons and smooth collaterals.

(十一)调理阴阳法-“手足十二针”方
(11) To regulate the Yin and Yang method- "hand and foot twelve needle" prescription

由干督脉损伤,影响脏腑、气血,阴阳的功能,以致整。体机能变退,所以在以上十种法则和专用方组的基础上,或是在各疗程的间歇期配合使用手足十二针,调理人体的阴阳是很有必要的,对干促进督脉功能的恢复也是极其有利的(详见“诊余漫话”中“五输穴选粹”一节),即所谓“手足十二针方,统调阴阳”。功能:疏通经络,调和阴阳。

By the dry du pulse damage, affect the function of the viscera, qi and blood, Yin and Yang, so that the whole. Body function back, so in the above ten rules and on the basis of special group, or in the course of intermittent to use brothers twelve needle, regulate the body of Yin and Yang is necessary, to promote the recovery of the pulse function is extremely favorable (see "diagnosis diffuse" in "five points" section), the so-called "brothers twelve needle, system of Yin and Yang". Function: dredge the meridians, reconcile Yin and Yang,

【醒脑开窍法】

[Wake-up brain-opening method]

醒脑开窍法主要作用是保存最大量的脑细胞,使菱缩变性的细胞恢复正常的形态结构,保证组织存活,同时增强口渐变弱的脑生物电活动,使其能发出正确的神经信号。醒脑开窍针刺法是针对中风病的基木病机为瘀血、肝风、痰浊等病理因素蒙蔽脑窍致“窍闭神若,神不导气”而提出的治疗。法则和针刺方法。在选穴上以阴经和督脉穴为主,并强调针刺手法量学规范,有别于传统的取穴和针刺方法。

The main function of the brain awakening method is to preserve the largest number of brain cells, make the shrinking cells restore the normal morphological structure, ensure the survival of the tissue, and enhance the brain bioelectrical activity of the weak mouth, so that it can send out the correct nerve signals. The acupuncture method of awakening the brain is the treatment of blood stasis, liver wind, phlegm and turbidity, such as the brain, "the mind does not guide the qi". Law and acupuncture methods. In the acupoint selection, the Yin meridian and The Du mai acupoint are mainly used, and the quantitative specification of acupuncture technique is emphasized, which is different from the traditional methods of acupoint extraction and acupuncture.

【靳三针疗法】

[Jin San-acupuncture therapy]

“靳三针”疗法包括有“颞三针”、“脑三针”、“四神针”、“智三针”等。其中,“颞三针”位于侧头部,针刺该处能提高注意力,改善肢体运动障碍。“脑三针”位于小脑部,针刺该处能填精益髓,疏通脑络。“四神针”位于百会处,隶属于督脉与足太阳膀胱经,与大脑关系密切。“智三针”位干大脑的前额,隶属阳明胃经,与情绪情感紧密。关联。“颞三针”、“脑三针”“匹神针”、“智三针”可以醒神开窍,镇静安神。“脑三针”常与“颞三针”搭配使用,在治疗脑性疾患所致的运动功能障碍方面有异常出色的效果。

"Jin three needles" therapy includes "temporal three needles", "brain three needles", "four god needles", "wisdom three needles" and so on. Among them, the "temporal three needles" is located in the lateral head, which can improve attention, improve limb movement disorders. The "brain three needles" is located in the cerebellum, where the needle can fill the lean marrow, dredge the brain collaterals."Four god needle" is located in the Baihui place, belonging to the du pulse and foot sun bladder meridian, and is closely related to the brain."Wisdom three needles" dry the forehead of the brain, belonging to the Yangming stomach meridian, and emotional close.relevance."Three temporal needles", "three brain needles", "the god needle", "wisdom three needles" can wake up the mind, calm and calm."Brain three needles" is often used with "temporal three needles", which has an unusual excellent effect in the treatment of motor dysfunction caused by brain diseases.

【病例1】黎XX,女,35岁,家住江西省崇义具司法局,因脑干出血,致使昏迷,失语、全身瘫痪,大小便失禁,经赣州市XX附属医院抢救治疗四个多月,花费一多万元,无明显好转。通过“醒脑开窍法”、“靳三针疗法”、“治瘫十一法”等方法治疗半年后,神志逐渐清醒,肢体功能也基本恢复正堂,说话吃饭都不成问题。

[Case 1] Li XX, female, 35 years old, living in Chongyi Judicial Bureau of Jiangxi Province, due to brain stem hemorrhage, coma, aphasia, paralysis, and incontinence of urine and feces. She was treated by Ganzhou XX Affiliated Hospital for more than four months, and cost more than 10,000 yuan without obvious improvement. After half a year of "brain-opening method", "Jin Sanacupuncture therapy" and "eleven methods of treating paralysis", the mind gradually awakened, the body function was basically restored, and it was not a problem to talk and eat.

【病例2】蔡XX,男,35岁,家住江西省赣县三溪乡石灰寮组,高热昏迷,失语,全身痉挛性瘫痪,大小便失禁,意识丧失,鼻饲流质饮食,经赣州市XX附属医院诊断为多发性硬化引起的中风后持续性植物状态,抢救治疗20天后无明显好转。后经“醒脑开窍法”。

[Case 2] CAI XX, male, 35 years old, living in Jiangxi province, three stream township lime liao group, high fever coma, aphasia, spasm paralysis, incontinence, loss of consciousness, nasal feeding liquid diet, the Ganzhou city XX affiliated hospital diagnosis of multiple sclerosis caused by the persistent vegetative state, rescue treatment after 20 days no obvious improvement. After the "wake up the brain opening method".

“靳三针疗法”“治瘫十一法”治疗一疗程(10天后),患者眼睛能自主转动,意识恢复,能说出几个简单数字。治疗二疗程后患者肢体能收缩活动,并能靠墙站立,自己能吃饭,治疗五个疗程后,患者能拄双拐行走,治疗半年后,患者单独行走,生活已能自理,活动功能已基本恢复。

After a course of treatment of "Jin Sanpin therapy" and "paralysis Eleven method" treatment (10 days later), the patient's eyes could rotate independently, regain consciousness, and say a few simple numbers. After the second course of treatment, the patient's limbs can contract and stand against the wall, and can eat by himself. After five courses of treatment, the patient can walk on crutches. After half a year of treatment, the patient walks alone, is able to take care of himself, and the activity function has basically recovered.

江西省赣州市赣县区南塘镇南兴大道209号

No.209, Nanxing Avenue, Nantang Town, Ganxian District, Ganzhou City, Jiangxi Province